Comment s'appellent les habitants
de notre commune?

La question est souvent posée, soit par des écoliers, soit par des internautes parfois très lointains, de savoir comment s'appellent les habitants de notre commune. La fusion relativement récente (1975) des deux communes a compliqué la chose, qui est moins simple qu'il n'y paraît… M.Choudin, historien, nous fournit des éléments de réponse.

Mais d'abord une interrogation: pourquoi chercher à nommer absolument les habitants de Prévessin-Moëns et ne pas s'en tenir au simple, logique et bienvenu "Prévessinois" ?
Ceci dit, le nom des habitants pose problème…

Soyons un peu pédants:

- TH.Perrenod en 1942 dans "La Toponymie burgonde" donne, je cite,
Môdingos = chez les Môdingi, nom propre. Moda ou Modo.Cf. du burgonde
Balthamodus = de caractère hardi." d'où les Modingiens.
Mais cette étymologie a été parfois rejetée.

- Le renvoi à "moine" semble à exclure.

- En patois: "lou Moèni" rapporté par Paul Fehlmann dans "Ethniques, surnoms et sobriquets des villes et villages", Genève, Jullien, 1990.

Après consultation de plusieurs anciens des deux communes, il semble bien que les habitants de Moëns n'aient jamais eu de noms spécifiques à part le patois "moueni" rarement utilisé en notre XX° siècle; ou des blagues du genre:

"Ceux de Magny, gens d'esprit
Ceux de Moëns, moins que rien"

On a aussi parfois baptisé les habitants de Moëns "les moineaux"… Bref, on peut encore chercher !

paru dans le journal N°29 - avril 2003